Read The Rattrap summary carefully and memorize it for the exam, as questions from the summary are frequently asked. To assist students in better understanding, we are providing the summary in both English and Hindi.
Table of Contents
The Rattrap Summary in short
The Rattrap Summary:- Once there was a man. He sold small rattraps of wire. He made a very little money by selling rattraps. One night he stayed with an old man. The old man treated him well. But the man stole the old man’s thirty kronor. The thief got confused in a forest. In the evening he entered a forge.
The owner of the forge happened to visit his forge. He mistook the thief to be one of his old acquaintances. He took the thief to his house. In the daylight, the ironmaster realised his mistake, so he at once, asked him to leave. But the ironmaster’s daughter insisted on his staying with them as it was Christmas Eve.
By dint of the good behaviour shown by the young lady, the thief’s attitude towards life changed. He felt sorry for what he had done. When the father and the daughter had gone to Church, he left their home. But he left a rattrap as a gift. He put in the rattrap thirty kronor and a note. He had written in it that she could give the money back to the old man on the roadside.
The Rattrap Summary in short in Hindi
एक बार एक आदमी था। वह तार की बनी हुई छोटी चूहेदानियाँ बेचता था। चूहेदानियाँ बेचकर वह बहुत थोड़ा कमाता था। एक रात वह एक बूढ़े आदमी के साथ ठहरा। बूढ़े आदमी ने उसके साथ अच्छा व्यवहार किया। परन्तु वह बूढ़े आदमी के तीस क्रोनर (स्वीडन की मुद्रा) चुरा कर ले गया। वह चोर जंगल में भटक गया। शाम को उसने एक लोहे के कारखाने में प्रवेश किया।
कारखाने का मालिक संयोगवश वहाँ आ गया। उसने गलती से चोर को अपना पुराना परिचित समझ लिया। वह चोर को अपने घर ले गया। दिन के प्रकाश में कारखाने के मालिक को अपनी गलती का अहसास हुआ, अतः उसने उससे तुरन्त घर छोड़ने के लिए कहा। परन्तु कारखाने के मालिक की बेटी ने उसके रुकने पर जोर दिया चूँकि उस दिन क्रिसमस की पूर्व संध्या थी।
युवती द्वारा किए गए सद्व्यवहार के कारण चोर का जीवन के प्रति दृष्टिकोण बदल गया। उसने जो कुछ किया था उसके लिए उसे दुःख महसूस हुआ। जब पिता और पुत्री चर्च चले गये तो वह घर छोड़कर चला गया। परन्तु वह एक चूहेदानी उपहारस्वरूप छोड़ गया। उसने चूहेदानी में तीस क्रोनर और एक पत्र रख छोड़ा। इसमें उसने लिखा कि वह पैसे सड़क किनारे वाले बूढ़े आदमी को वापस दे सकती है।
The Rattrap Summary in Detail
The Rattrap is a story about a rattrap seller who leads a very poor life as his earnings are very low. He has to resort to thievery and begging to make both ends meet.
The Rattrap is a story about a poor vagabond who leads his life by selling rattraps. He himself makes these rattraps. He lives alone in this whole world and leads a miserable and pitiful life. He is not welcome anywhere. Being a homeless person, he stalks along the roads of the country throughout the year. He has philosophical views towards life. One of these thoughts is of supposing the whole world as a big rattrap. His views are that the world offers us various types of baits in the form of the comforts of life. This in return traps us into the rattrap of the world and leads us to various types of miseries.
Every night, the peddler had to search for shelter as he had no home. One evening he was offered shelter by an old crofter. The next morning he stole the crofter’s money which he had earned by selling his cow’s milk. To save himself from being caught, the peddler chose the path through the forest which was secluded but soon found himself trapped in the forest as he wasn’t able to find the way out of the dense forest.
Later, he finds a way to a forge and takes shelter there. Something unusual happens. The ironmaster mistakes him as an old friend and invites him to his house. The poor peddler rejects the offer due to the fear of being caught. Soon he is invited by the ironmaster‘s daughter. The next morning he is somehow stopped by the ironmaster’s daughter for Christmas Eve even after being caught that he was a peddler and not Captain Stahle.
The next day after Christmas, when the ironmaster and his daughter visit the church, they come to know that the man is a thief who had stolen money from the old crofter. The ironmaster and his daughter repent for sheltering a thief and wonder at what all things he would have stolen by that time. Here comes a twist as instead of stealing, the peddler gifts the ironmaster’s daughter a rattrap. She finds a letter of thanks and the stolen money inside the rattrap.
The peddler shows his gratefulness towards Edla for her kindness and requests her to return the stolen money to the crofter. This story gives us the message that goodness in a human being can be awakened at any time with your own good deeds.
The Rattrap Summary in detail in Hindi
“चूहेदानी” एक गरीब आवारा व्यक्ति की कहानी है जो चूहेदानी बेचकर अपना जीवन व्यतीत करता है। ये चूहेदानी वह खुद बनाता है। वह इस पूरी दुनिया में अकेला रहता है और दुखी और दयनीय जीवन व्यतीत करता है। उसका कहीं स्वागत नहीं है। एक बेघर व्यक्ति होने के नाते, वह साल भर देश की सड़कों पर डगमगाता है। जीवन के प्रति उसके विचार दार्शनिक हैं। इनमें से एक विचार यह है कि पूरी दुनिया को एक बड़ी चूहेदानी के रूप में मान लिया जाए। उनका विचार है कि संसार हमें जीवन के सुख-सुविधाओं के रूप में तरह-तरह के प्रलोभन देता है। यह बदले में हमें संसार के चूहेदानी में फँसाता है और हमें विभिन्न प्रकार के दुखों की ओर ले जाता है।
हर रात, फेरीवाले को आश्रय की तलाश करनी पड़ती थी क्योंकि उसके पास घर नहीं था। एक शाम उसे एक बूढ़े जमींदार ने शरण दी। अगली सुबह उसने जमींदार का वह धन चुरा लिया जो उसने अपनी गाय का दूध बेचकर कमाया था। फेरीवाले ने खुद को पकड़े जाने से बचाने के लिए जंगल के बीच से रास्ता चुना, जो सुनसान था, लेकिन जल्द ही उसने खुद को जंगल में फँसा पाया क्योंकि वह घने जंगल से बाहर निकलने का रास्ता नहीं खोज पा रहा था।
बाद में, वह एक फोर्ज का रास्ता ढूंढता है और वहां शरण लेता है। कुछ असामान्य होता है। मिल मालिक आयरनमास्टर उसे एक पुराना दोस्त समझने की गलती करता है और उसे अपने घर आमंत्रित करता है। बेचारा फेरीवाला पकड़े जाने के डर से ऑफर ठुकरा देता है। जल्द ही उसे आयरनमास्टर की बेटी ने आमंत्रित किया। अगली सुबह उसे आयरनमास्टर की बेटी द्वारा क्रिसमस की पूर्व संध्या के लिए रोका गया, यह पकड़े जाने के बाद भी कि वह एक पेडलर था न कि कैप्टन स्टाहले।
क्रिसमस के अगले दिन, जब आयरनमास्टर और उसकी बेटी चर्च जाते हैं, तो उन्हें पता चलता है कि वह आदमी एक चोर है जिसने पुराने जमींदार के पैसे चुराए थे। आयरनमास्टर और उसकी बेटी एक चोर को पनाह देने के लिए पछताते हैं और आश्चर्य करते हैं कि उस समय तक उसने क्या-क्या चीजें चुरा ली होंगी। यहां एक मोड़ आता है, क्योंकि फेरीवाला चोरी करने के बजाय आयरनमास्टर की बेटी को एक चूहेदानी उपहार में देता है। उसे चूहेदानी के अंदर एक धन्यवाद पत्र और चुराया हुआ पैसा मिलता है।
फेरीवाला एडला की दयालुता के प्रति अपनी कृतज्ञता प्रदर्शित करता है और उससे चोरी किए गए धन को जमींदार को वापस करने का अनुरोध करता है। यह कहानी हमें यह संदेश देती है कि मनुष्य में अच्छाई कभी भी अपने अच्छे कर्मों से जाग्रत हो सकती है।